Na tę okazję warto zadbać o to, by upominek był cenny nie tylko pod względem materialnym, lecz intelektualnym.

W dzisiejszych czasach, kiedy to kupić można praktycznie wszystko, niezwykle trudno jest osiągnąć oryginalność i niepowtarzalność. Są to wartości cenne szczególnie wówczas, gdy chcemy obdarować drugą osobę czymś wyjątkowym, a zarazem cennym i stanowiącym wyraz naszych uczuć bądź wdzięczności. Idealnym rozwiązaniem tego dylematu są książki koszalińskiego Wydawnictwa Kurtiak i Ley. Wydawnictwo zajmuje się przygotowywaniem na zamówienie niezwykłych pod względem artystycznym edycji książek, będących efektem całościowej koncepcji, obejmującej zarówno treść, jak i ostateczne wykonanie.

Święta w książce zawarte

Święta Bożego Narodzenia to czas szczególny pod każdym względem. Wypełniony rodzinnymi spotkaniami, z akcentem niepowtarzalnej duchowości. Jej elementem jest również nasza tradycja religijna, której częścią są tak bliskie nam wszystkim kolędy. Wydawnictwo Kurtiak i Ley proponuje przygotowanie na tę okazję wyjątkowych prezentów – niezwykłych wydań kolęd pastorałek, dopracowanych pod każdym względem.

„Pastorałki” Wydawnictwa Kurtiak i Ley to najpiękniejsze polskie kolędy, te najbardziej znane i ukochane, nieodłącznie związane z atmosferą Wigilii. Zebrane zostały w ślicznym wolumenie w kształcie serca oraz ubarwione kolorowymi i ilustracjami oraz nutami. Książka przypomina średniowieczne modlitewniki, których forma służyła przyjemnej zabawie i podkreślała świąteczną atmosferę pełną radości. Te nieporównywalne z jakąkolwiek inną poezją polskie pastorałki wprowadzają nastrój radosnego oczekiwania połączony z pełnym melancholii skupieniem. Specjalna edycja wydana została w 388 egzemplarzach, została ręcznie oprawiona w skórę, a jej część ozdobiono kamieniami w srebrze.

„Śpiewnik Kolęd” to przykład książki stworzonej przez Wydawnictwo Kurtiak i Ley na zamówienie – była prezentem dla pracowników dużej firmy. Wskazówek było kilka – prezent miał być związany ze świętami Bożego Narodzenia, mieścić się w damskiej torebce, a jego tekst miał mieć trzy wersje językowe – polską, angielską i francuską. W ten sposób powstała koncepcja „Śpiewnika kolęd”, w którym wszystkie teksty zostały zamieszczone w trzech niezależnych wersjach językowych z własnymi zapisami nutowymi. Największym wyzwaniem była dla autorów wydania „Cicha noc”. Jej angielski tekst okazał się o 30% krótszy od tekstu polskiego i angielskiego, w związku z czym opracowano specjalną notację muzyczną, by kolędy wydrukowane na przezroczystym papierze w trzech językach mogły nakładać się po kolei na ten sam zapis nutowy.

„Śpiewnik kolęd” wydrukowany został na szlachetnym papierze, ilustrowanym miniaturami ze średniowiecznych graduałów. 300 egzemplarzy oprawiono w specjalnie przygotowane białe i kremowe jedwabie, a 50 egzemplarzy zyskało unikatową oprawę ze skóry zdobionej kamieniami w srebrze.

www.kurtiak-ley.pl